Federal Agriculture Renseignements généraux Santé des animaux Importation, Exportation, Rage, Aliments au détail Agence canadienne d'inspection des aliments
Bruce was first elected to the House of Commons in January 2006 and was re-elected in October 2008 and most recently in May 2011. Bruce is now the Assistant Deputy Chair of the Com...more...See more text
Federal Parole and Probation Parole-Federal Correctional Service of Canada/Federal Libérations conditionnelles et probation Libérations conditionnelles-Fédéral Service correctionnel du Canada
Federal TAXES/IMPÔTS Services fiscaux de Terre-Neuve-et-Labrador SERT-Service électronique de renseignements par téléphone Agence du revenu du Canada (ARC)
Federal TAXES/IMPÔTS Services fiscaux de Terre-Neuve-et-Labrador Formulaires et publications (y compris les médias substituts) Agence du revenu du Canada (ARC)